Scommetto che ha un bel visino sotto a tutto quel cerone.
Kladim se da imate ljupko lice ispod te boje.
Ma non dobbiamo credere a tutto quel che uno dice quando è in preda all'ira.
Ali ne možeš osuðivati ljude za sve što kažu kada su uznemireni.
Qualcuno ha detto: "Non credere a niente di quel che dicono ma a tutto quel che cantano."
Ne veruj ništa što žena govori ali u sve što peva.
Nasconde qualcosa, dietro a tutto quel fascino.
Ima nešto skriveno u njemu iza tog neodoljivog šarma.
Credi a tutto quel che ti si dice?
Jel ti veruješ u sve što ti se kaže?
Dico che è dietro a tutto quel casino giù al porto.
On stoji iza cirkusa u luci.
Non credere a tutto quel che leggi.
Nemoj vjerovati svemu što piše u knjigama.
Ero terrorizzato. Ero solo in mezzo a tutto quel buio.
Bio sam prestravljen, sam u tom mraku.
Non sarà di Tiffany, ma non bisogna credere a tutto quel che vedi in TV.
Naravno, nije iz Tiffanyja. Ali ipak, ne možeš da veruješ svemu što èuješ na TV.
Dovresti chiederti piuttosto... perchè hai rinunciato a tutto quel denaro?
Pitanje koje trebaš da postaviš je zašto si se odrekao love?
Mi ricordo quando andaste tutti a fare il picchetto ai crumiri... al molo di Covington... quando Jackie Taylor si fece investire da un'auto della polizia... in mezzo a tutto quel casino.
Sjeæam se kad ste otišli otjerati štrajkolomce s molova Covington, kako je Jackieja Taylora pregazio policijski auto usred te proklete zbrke.
in mezzo a tutto quel caos... giurerei di aver sentito la mia famiglia chiamare aiuto
U svom tom haosu, mogao sam da se zakunem da sam èuo moje koze kako zovu upomoæ.
Voglio che vi sediate tutti, vi accomodiate e accedete a tutto quel che avete.
Sada hoæu da svi sednete, skoncentrišete se i date sve od sebe.
Non dovresti credere a tutto quel che vedi.
Ne treba da verujes svemu sto vidis.
E non c'e' modo che sopravvivano a tutto quel calore.
I nema naèina da prežive vrelinu. Èekajte.
E' il punto del calcio di rigore... è perso da qualche parte in mezzo a tutto quel fango.
A ta bela taèka... je izgubljena negde u sred oèajnog parèeta blata.
A quel punto lui monta nell'intercapedine per mietere il raccolto, nota che il pannello e' un po' spostato, attribuisce fatalmente la cosa a tutto quel gran picchiare di Harry.
Potom se penje gore, primeti da je ploèa malo pomaknuta, misli da je to od Harryevog plijena.
Voglio che pensi a tutto quel che ha fatto, a tutte le volte che ti ha ferito.
Želim samo da razmisliš o svemu što je uradila, o svim naèinima na koje te je povrdila.
Continuo a pensare a tutto quel sangue.
Ne mogu da prestanem da mislim o svoj onoj krvi.
Non creda a tutto quel che legge.
Pa, ne verujte svemu što proèitate.
Credi a tutto quel che senti?
Da li ti veruješ u sve što èuješ?
Sai, non e' facile abituarsi a tutto quel testosterone quando lavori.
Kao barska dama, imam mnogo posla sa muškim hormonima.
Alcuni sparano a tutto quel che capita e altri si tolgono pure la vita.
Neki deèki su pucali na sve što se mièe, drugi su se ubili.
Abbiamo condiviso tante belle cose... insieme a tutto quel... dolore.
TOLIKO DOBRIH STVARI POMEŠANIH SA SVIM TIM... BOLOM.
Hai resistito a tutto quel dolore per proteggere un nome.
Istrpeo si sav taj bol da zaštitiš ime.
Sai, non ho avuto modo di dirtelo in mezzo a tutto quel trambusto, ma Sidney e io ci sposeremo.
Znaš, nisam dobila priliku da ti kažem, usred sve ove buke, Sidney i ja smo se zaruèili.
Beh, stavo pensando a tutto quel tuo... discorso sul marketing, al fatto che stavi cercando qualcosa di grosso per, beh... per far sapere a tutti che Rayna Jaymes e' tornata.
Pa, razmišljao sam o svemu tome oko marketinga. Ono da tražiš nešto veliko èime bi dala do znanja da se Rayna Jaymes vratila.
Senti, non volevo venissi messa in mezzo a tutto quel... casino.
Gledaj, nisam htjela da te umiješaju u to sranje.
La gente crede a tutto quel che legge... ed e' per questo che io decido sempre di pancia.
Ljudi æe verovati u sve što èitaju, zbog èega ja uvek slušam svoj stomak.
Prima cosa: non... credere a tutto quel che Brian ti racconta.
Prva stvar, ne verujte u sve što vam kaže Brajan.
Se dai retta a tutto quel chiasso finirai per portarlo in aula.
Budeš li to slušala, uneæeš to u sudnicu.
Saro' li' sopra, davanti a... tutto quel pubblico.
Ja stojim pred svim tim ljudima.
In piu' pensa a tutto quel meraviglioso sushi che potremmo avere nel frattempo.
Plus, pomislite na divne sušije koje možemo jesti u meðuvremenu.
Non se pensi a tutto quel che ha passato.
Nije ako pomisliš o svemu kroz šta je prošao.
0.83050513267517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kladim se da imate ljupko lice ispod te boje. 